钱柜娱乐手机网页新闻

学者谈捷克文学:从哈谢克的《好兵帅克》到米兰·昆德拉

编辑: admin 来源: 未知 时间: 2019-07-08 14:00
内容摘要:   进一步放宽市场准入,为各类所有制企业、内外资企业打造一视同仁、公平竞争的市场环境。鼓励金融机构加大对小微企业的信贷投放,支持大企业与中小微企业融通发展、优势互补。大力优化民营经济发展环境,落实好普

  进一步放宽市场准入,为各类所有制企业、内外资企业打造一视同仁、公平竞争的市场环境。鼓励金融机构加大对小微企业的信贷投放,支持大企业与中小微企业融通发展、优势互补。大力优化民营经济发展环境,落实好普惠性减税降费等财政支持政策。深入实施创新驱动发展战略,培育壮大发展新动能。

    当下的中国,也出现了呼吁“金色开放获取”的声音,但也有一些人认为“绿色开放获取”是现阶段各方都能接受的“折中”方案。  池永硕说,作为出版商,爱思唯尔对于“绿色”和“金色开放获取”没有偏好,他们是根据科研人员的偏好做出决策。从2014年起,爱思唯尔已开始和40多家机构陆续签订协议,这家出版商目前也已成为全球最大的“金色开放获取”的出版商之一。  “截至目前,中国相关部门和科研机构都尚未作出最终决定,我们非常注意倾听来自各利益相关方的讨论,希望了解他们(学术界)真正的需求。

  面对贫困人口多、贫困面积广、贫困程度深的现实情况,筠连县以“山繁川育、藏牛于户”为养殖模式,以“好牛贷”金融产品为抓手,将黄牛产业打造成促进贫困群众精准脱贫、稳定增收的优势产业之一。|  中新社北京12月2日电(记者阮煜琳)2日,受不利气象条件影响,中国京津冀及周边地区、汾渭平原和长三角区域北部等地空气重污染过程持续。受沙尘天气影响,西北地区多个城市空气质量出现严重污染,其中吴忠等城市PM10小时浓度破千。  中国环境监测总站2日发布重度及以上污染过程提示,2日至3日,受高湿、逆温和地面静小风影响,扩散条件不利,京津冀区域中南部重度及以上污染过程持续,影响范围包括京津冀中南部、山西南部、山东西部和河南大部,峰值预计出现在2日傍晚至3日凌晨,(细颗粒物)峰值浓度可能达到并超过每立方米250微克。

    (本报柏林6月18日电)网站编辑:曾龙作者:本报驻美国记者吴乐珺  针对美方以加征关税等手段相威胁,频频挑起与主要贸易伙伴之间的经贸摩擦,美国耶鲁大学高级研究员、摩根士丹利亚洲区前主席史蒂芬·罗奇接受本报记者专访时作出了深入分析。  罗奇表示,“美国政府对关税作用存在根本误解”,大量证据表明,加征的关税是由美国进口商而非中国出口商支付。美国政府视关税为贸易冲突中的“大棒”,希望中国和其他国家在关税惩罚和痛苦的威胁下放弃核心立场。

  摊开一份报纸,有奇闻异事,也有对普通人的今世关怀。我们会看到真善美,看到正义战胜邪恶,看到伦理道德被倡导,被弘扬。媒体乐于报道生活困苦者被帮助,生活困苦的部分负责获得同情和怜悯,被帮助的部分负责精神提升。

  最明显的是北京师范大学,年度预算数从去年的亿元猛增到亿元,增幅近24%,排名也从去年的第二十提升到第十六位。

  周宇翔介绍,黑湖科技专注为自我革新的制造企业提供基于云端的数据协同、监控和分析软件,致力于把互联网业内最前沿的技术带进制造业,结合工厂使用场景,以较低的成本和友好的交互方式,实现厂内协同、信息互通,数据驱动工厂做决策。借助黑湖软件,实时生产协同平台,大大降低了工厂信息化、数据化的门槛。在本届夏季达沃斯上,周宇翔特别关注“战略变革:制造业系统”这个话题。他表示,针对未来自动化对生产制造方面带来的巨大变革,论坛嘉宾提出了很多非常精彩的观点。

  著名诗人、翻译家,《世界文学》主编高兴 高凯 摄  中新网北京7月1日电(记者高凯)“捷克文学有着好几种传统,既有卡夫卡现代的传统,又有着哈谢克幽默讽刺的传统。 ”著名诗人、翻译家,《世界文学》主编高兴日前在北京由哈谢克的《好兵帅克》出发,谈及整个捷克文学的独特性和其在世界文学中所具有的特殊的价值。   6月30日,“名家讲经典”第十八讲在十月文学院举办。

高兴于期间为文学爱好者深入浅出地解读了哈谢克和他的长篇小说《好兵帅克》。

  雅洛斯拉夫·哈谢克是捷克著名的幽默作家、讽刺作家。

哈谢克最早发表的一些短篇小说,就反映了普通劳动者的悲惨境遇,发出反对压迫的呼声。

如《女仆安娜的纪念日》《猪崽克萨威尔外传》《得救》《巴拉顿湖畔》等,都是当时捷克文学中批判现实主义的名作,这些小说充满维护正义和热爱普通被压迫人民的思想感情。 哈谢克在文学创作上的最大成就,就是他在生命的最后两年中完成的长篇小说《好兵帅克》。   《好兵帅克》全名《好兵帅克在第一次世界大战中的遭遇》,是哈谢克创作的一部长篇政治讽刺小说。

小说以主人公帅克在第一次世界大战中的经历为主要情节,通过使用卓绝的漫画式手法,准确、深刻地讽刺了奥匈帝国的军官、警察、神甫昏庸无能、愚蠢透顶的本质,揭露了奥匈帝国统治者的凶恶专横及军队的腐败堕落。 《好兵帅克》一经出版,很快就成为当时最受关注和最畅销的小说,被译成50多种文字。 先后多次被改编成电影、电视和话剧等,在世界各地都拥有广泛的读者,享有世界声誉。

  高兴当日介绍捷克的文学艺术称,布拉格孕育了一大批杰出的人物,除了哈谢克,音乐家德沃夏克、雅那切克,还有作家卡夫卡,布洛德、里尔克、塞弗尔特等等,“一大串名字足以让我们对中欧的古城表示致敬,捷克居然走出了那么多杰出的人物。

”  他表示,“《好兵帅克》基本上成了哈谢克的代表作,某种程度上也成了捷克文学在世界上的一张通行证。

《好兵帅克》从第一次世界大战的导火索写起,帅克可以说是典型的反英雄,既不高大上,也不正常,似乎脑子有点毛病,绝对不是我们所理解的英雄人物,哈谢克在写《好兵帅克》的时候并没有刻意的要表达什么思想或者达到什么艺术的效果,也没有考虑到什么文学的严肃性,现在谈到文学就像我描述80年代面对文学的虔诚,一说到文学就是肃然起敬,有一种神圣感和庄重感,但哈谢克在创作这部小说的时候,某种程度上恰恰要打破文学的严肃性和神圣感,这是一种特别自由自在的姿态,是特别放松的姿态。 ”  高兴认为,写作中的自由姿态实际上可以让一个作者发挥出全部的创作力,这时候有一个质变就会出现,小说也会对于作者来说就成为无边的天地,想象和游戏的天地,宣泄的天地,“我想哈谢克在写这部作品的时候肯定是特别过瘾的,哈谢克就想借帅克这个人物把皇帝、奥匈帝国密探、将军、走狗等统统痛骂一通,他骂的特别过瘾,特别痛快。

”  高兴认为,这种轻松的幽默与讽刺成就了捷克文学特别的色彩,“捷克历史上饱经苦难和沧桑,这种表达方式我认为是他们找到的特别有效的武器,哈谢克最大的贡献是为整个世界文学找到了一种特殊的声音,而且确立了一种传统,捷克有着好几种传统,既有卡夫卡现代的传统,又有着哈谢克幽默讽刺的传统。 ”  高兴指出,“帅克”们典型的特征是幽默、夸张,甚至在有时候显得特别滑稽,充满了表演色彩,《好兵帅克》特别适合被改编成漫画,因为其气息本身是漫画型的。   高兴直言,众多捷克作家和诗人都受过哈谢克的影响,“其中有几个可能影响更为鲜明,还有的作家直接就沿着哈谢克的写作路子走下去。

比如说万楚拉、昆德拉和赫拉巴尔都或多或少的受到哈谢克的影响。 ”  他以中国读者非常熟悉的米兰·昆德拉为例,“昆德拉是一个世界性的人,特别注重集聚各种营养,他特别善于学习,我认为他起码从哈谢克那儿学会幽默,还学会游戏性,如果我们接触过昆德拉的小说之后就会发现,昆德拉太巧妙的利用了这两个艺术上的手段或者说武器。 ”  曾经撰写过《米兰·昆德拉传》的高兴认为,昆德拉深深的掌握了幽默的精神,“他给幽默下了一个定义,幽默是一道神圣的闪光,他在它的道德含糊之中发现了世界,在无法评判他人的无能中发现了人,幽默是对人世之事之相对性的自觉的迷醉,是来自于确信世上没有确信只是的奇妙的欢悦。 ”  “昆德拉从幽默这道武器上学会了太多,昆德拉在哈谢克的基础上走的更加‘狡猾’。 ”高兴说。   作为北京出版集团十月文学院的公益性文学品牌活动,“名家讲经典”系列讲座自2017年4月开办以来,以“名家讲堂,雅俗共赏”的形式,每期从古今中外的文学经典中精选出一部名作,邀请著名专家学者、作家与文艺家,以浅显易懂、贴近大众的语言,细腻解读作家和作品的艺术成就和精神内涵。 (完)。

你可能也喜欢: